プロフィール

大渕悠佳子

  • Author:大渕悠佳子
  • 韓国問屋市場です。
    http://tonyaichiba.ocnk.net
    スタッフの日常をお知らせするブログ
    日本人の目から見た韓国の日常はこんな感じ

最近の記事


最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


ブロとも申請フォーム


ブログ内検索

FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

東大門歴史文化公園駅の階段

IMAG0027.jpg
東大門歴史文化公園駅を降りて、改札までいくときにこの階段をのぼっていきます。

韓国語で左がわには「あなたのスタイル、」右側は「私の点数は。。。」と書いてあります。

駅などでは最近、右側通行を勧めているので
左がわを上がっていくと、「□0点」右側をあがっていくと「□100点」と書いてあります。

みなさん、あんまり気にしてないようですが、
南大門市場の駅(フェヒョン駅)では、
以前、たすきがけのおじさんが階段の上としたに立っていて、
左側を通ったら、えらくおこられたことがありました。

そういえば、最近、プラカードをもった人やたすきがけの人は見なくなりましたが。。。。。

IMAG0039.jpg

それともう一つ、
看板では、不思議なものが結構あったりするんですが、
「うみぶつカルククス」というのがあったので、
ふふというきもちになって、写真におさめました。

この看板も韓国の人が翻訳したんだなぁって、おもいました。
まぁ、つうじるんですけどね。。。。

ヨイドへ遊びにいってきました^^

文字色4-8+066_convert_20110418181349.jpg



ヨイドへ桜を見にいってきました。4-8+067_convert_20110418181121.jpg
バスに乗っていったのですが、国会議事堂からヨイド公園までなんと30分もかかりました^^;

(混んでいなければ、5分もかからない距離です。)

4-8+051_convert_20110418181159.jpg
4-8+033_convert_20110418181320.jpg

バスに乗っているときに、窓から凧揚げをしているのが見え、
息子は凧揚げしたいとのいってんばり!

結局、ハンガンに降りていき、花見ではなく凧揚げに予定を変更したのでした。

木蓮が咲きました^^

最近、お花が咲き始めました。
桜はもう少し時間が必要ですが、韓国で春を知らせる花は
「なんといっても木蓮かな?」って思います。
一番先に、春を知らせてくれる嬉しい花です。3-3.jpg

南大門市場にこんな横断幕が・・・

3-3 007
3-3 008
南大門市場にこんな横断幕が登場しました。

最近、感じるのは、
以前にくらべるとやっぱり日本人観光客がへったと思うことです。

韓国にいて、沢山の日本人にあうのは、南大門市場のような
観光地なんですが、
そういう所ならではの横断幕だなぁと思いました。

ロッテホテル・イルミネーション

今週は、寒〜い日が続いています。

日本から、社長と日本のスタッフが来て、今週は何かと忙しいですが、

普段は問屋と家の往復で、街中を楽しんで歩くこともあまりなく、おかげさまで楽しい時間を過ごしています。

おいしいものを食べて、馬車にも乗って…。

宿泊地のロッテホテルの前は、素敵に彩られて、心がうきうき!!


今年もあとわずか、最後までつっぱしるぞ〜!!

20101202 061

20101202 063


最近嬉しいこと

10-26 009
最近、嬉しいことの一つ、バス停に到着時間をお知らせする電光板ができました。
写真はカンソ区庁前のバス停。

それで、最近、うちの近所のバス停にもそれらしきものが設置され
     ↓
10-26 006

あっとゆう間に、下のように電光板がつきました。
    ↓
10-26 003

実際に稼動するのは、来年の2月と書いてありますが。。。

ただ漠然と、バスを待つんじゃないっていうのがなんといっても嬉しいです^^

クリスマスとキムジャン

10-26 002
最近、クリスマスの飾りつけグッツが問屋街を彩り始めました。

クリスマスって気持ちを楽しくしてくれますよね。

寒くなってくるともう一つ、韓国の町に登場するキムジャンの材料たちがあります。

10-26 003
     
近所のスーパーに登場した塩辛類の写真

白菜類と共に、キムチづくりには欠かせない商品があちこちで見受けられるようになりました。

※ キムジャンは冬の間に食べるキムチをまとめて付けること。

ペペロディ! おもちをもらいました♪

10-26 00111月11日はペペロディということで、
東大門のリボン問屋さんにいったら、「ペペロディ プレゼント!」といって
「カレトク(餅を棒状にしたもの」をいただきました。

心の中で「なぁ〜んだ、ペペロディって、細くてながかったらいいんだぁ」って思いました。
 | HOME |  » ▲ page top